Archives for category: お知らせ

お気づきの方もいらっしゃるかもしれませんが、Facebookに当店のページができました!

仕様がわからずまだまだ試行錯誤中ですが(笑)Facebookページでもいろいろなお知らせをお伝えしていきますので、Facebookのアカウントをお持ちの方はぜひポチッと”いいね”ボタンを押していただければうれしいです。
当店ホームページ右上の”Like”ボタンからも押していただけます[:イケテル:]

vonCH swiss brocante zakka【フォン・ツェ・ハー】Facebookページ

Facebook登録に伴い、当店で使ってるブログが思うように連動しないことが判明、、、
昨日からずっとモニターとにらめっこしてます[:ムニョムニョ:]
プログラミングのダダーーーっと並ぶ文字を見ていると気が遠くなる~[:撃沈:]

気が遠のく前に解決策を見つけなければ。。。[:ひらめき:]

いつもvonCHをご利用いただきありがとうございます。

さてさて、突然ですが、、、ブロカント商品のセールを行います!

昨年とちょうど同じ時期になりますが、今年も10月から日本へ一時帰国します。
それにともない前年同様、帰国セールを開催さしていただきます。

ご注文いただいた商品はしっかり梱包の上、責任をもって日本まで一緒に連れていきます。
お届けは10月3日より順次国内発送となります。

セール対象はブロカント雑貨全商品。今回はアンティークモノグラムも対象です!
気になっている商品がある方や国際発送が不安だった方、ぜひこの機会をご利用ください。
※ドイツ製ソーイングボックスをはじめとするセレクト雑貨は対象外です。

セール価格は受注メールでのお知らせになりますので、ご注文は通常通りお願いいたします。

搭乗の荷物制限の関係上、持ち込みの限度を超えた時点で期限に関係なく
セール終了とさせていただきますことご了承ください。

また10月から11月下旬まで日本滞在となりますのでスイス発商品の発送作業が大幅に遅れることになります。
その間もショップはご利用いただけますが、通常通りの対応が出来かねますので
個別の対応とさしていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

たくさんのみなさまにHappyのお手伝いができますように。。

iPhoneの登場以来、すっかり定着したスマートフォン。
当店のお客様にも携帯電話からご注文をいただくことが徐々に増えてきました。

数年前までは携帯では画像がイマイチで、「お買い物」と言っても音楽やゲームなどのソフト系が主流だったのが、今では雑貨やお洋服まで携帯でお買い物しちゃえるんですよね。

スイスに来てからはこちらの携帯電話を使ってますが、日本の携帯電話の便利さには到底叶わず
携帯電話=電話&SMSが出来るものという観念にやっと慣れて来たころに、スマートフォンの登場。
長ーいこと悩んではいますが、私は未だに持ってません[:汗:]

スイスと日本の両方で同じ携帯が使える策が見つかれば買おうかななんて思ってたのですが
最近またまた欲しい衝動にかられてます[:たらーっ:]

当店では今までパソコンでご利用いただく通常ショップサイトと携帯用のサイトをご用意していましたが
本日よりスマートフォン表示に対応できるようになりました[:!:]

画像も見やすく操作もシンプルに[:グッド:]
ぜひスマートフォンをお持ちの方は見てみてくださいね。

ちなみに写真のiPhoneは夫ちゃんのです[:ピピピ:]

いつも vonCH swiss brocante zakka をご愛顧いただきありがとうございます。

新着情報やセールのお知らせをさせていただいている当店のメールマガジンですが
購読していただいているお客様には東北地方の方もいらっしゃいます。

今まだ大きな余震も多発し、予断を許さない状況が続いていることを踏まえ
少しでもネットワークインフラに影響を及ぼさないよう、当分の間はすべてのお客様へのメルマガをお休みさせていただきますので、どうぞご理解ください。

新着情報やお知らせ等はこのブログで随時更新していきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

スイス郵便局の日本宛郵便物の引受け停止を受けまして、中断していたスイスからの発送業務を本日より再開します。

スイス郵便の案内によりますと、被災地域以外では配送の遅れはでる可能性はあるものの確実にお届けできる状態だということですので、安心して商品の到着をお待ちください。

なお、郵便番号が02, 03, 30, 31, 96, 97, 98で始まる地域では現在も配送が困難であると判断されているため、随時個別に対応させていただきます。ご了承ください。

ご注文いただいてから本日までお待ちいただいていたお客様、ありがとうございました。
早速、発送の準備に取りかかります!

この度の東日本大震災の影響で、スイス郵便では通常の輸送手段の利用が困難なため
現在、日本宛の郵便物の取り扱いを一時的に停止しています。

そのため当店では日本国内発送の商品を除いて、発送作業が大幅に遅れることが予想されます。

スイス郵便では輸送手段の確保が出来しだい、再開するとのことですので、発表がでしだいこちらでご報告させていただきます。

お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、安全に商品をお届けするためにもご理解のほどよろしくお願いいたします。

11日に発生した東北関東大震災で、今なお不安な状況で日々過ごしていらっしゃる被災地の方々に心よりお見舞い申し上げます。

発生から6日経った現在も深刻な状況が続く福島原発の現状。
一刻も早く復興に向けて立ち上がれる日が来るのを祈るばかりです。

わたしは阪神大震災を経験しました。災害後、被災のあった友人・知人宅を回って物資を届けた時の悲惨な風景を思い出すと、数百倍といわれる今回の被災地の方々の不安、悲しみは計り知れないものだと思います。ネットでのライブ放送で見守ることしかできないことがとても歯痒く、もどかしいです。

今、遠く離れたこの場所から何ができるか、わたしに出来ることは何かを考えていました。

これまで日本を含め、世界各地での自然災害の時に起こる募金運動。
正直言うと、本当に現地の困ってるいる人に届くのかという疑心を拭いさることが出来ませんでした。
ただ今回、今までにない母国の悲惨な姿を連日目にして、万一募金した全額が届かないのだとしても、それでもその何割かでも届くのだとしたら募金したいと思いました。
これはあくまでわたし個人的な見解であって、実際にそういう行為が行われているということではありません。ボランティアで支援活動をされている方、団体の方は実際にたくさんいらっしゃいます。

そして海外にいるわたしにできること、それは今いる場所で一人でも多くの人たちに呼びかけること。
日本人のわたしが呼びかけることによって、日本に行ったことのない、興味のない人でも、関心を持ってくれるのではないかと信じています。
スイスの家族・友人は日本の家族や友人、現在の状況をとても心配してくれています。
こういう時こそ人との繋がりを信じて、前に進んで行くしかないのだと思います。
海外にお住まいのみなさん、日本の未来に向かって今出来ることを続けて行きましょう。

今回の被災地域にお住まいのお客様もいらっしゃいます。
どうかご無事でこの災難を乗り切ってください。また笑顔を取り戻せる日がやってくると信じて。

被災地以外の大きい関東以北の地域でも現在計画停電などで、通常の生活もままならない方もたくさんいらっしゃると思います。
みんなで力を合わせて、この大きな災害を乗り越えてまた美しい日本を取り戻しましょう。

スイス国内からは、スイス赤十字のHPからオンラインで募金することができます。
集められた募金は日本赤十字に寄付されます。
Schweizerisches Rotes Kreuz

日本国内からはたくさんの企業からいろいろな方法で募金をすることが可能です。
東北地方太平洋沖地震 募金情報まとめ

以下のリンクでは、ドイツ在住の日本人の方が作られた各国の「義援金先フライヤー」のPDFファイルをダウンロードすることができます。
スイス
イギリス
ドイツ
フランス

一人一人の想いが大きな力となって、被災地のみなさんの支えとなりますように。。。

クリスマスイブ、みなさんはいかがお過ごしですか?
先週積もった雪も融け、今年のスイスはホワイトクリスマス期待できなさそうです。

今年もあと1週間。あっという間だった、、、と毎年のように思います。

スイスにいるとどうしてもクリスマスの方が年末の醍醐味のように感じてしまいます。
それに、今年はカレンダーの配列が悪くて元旦が土曜日。。。
通常の週末と変わらないせいか、いまだに年末感がまったくありません。

まだまだやることはいっぱいですが、今年はサイトのリュニューアルもできたし
来年はvonCH再始動の年にしていければと思います。

今までお世話になった方、そしてこれからご縁のある方
みなさんにとって2011年も実り多き年になりますように。

素敵なクリスマス、そして良いお年をお迎えください。

※年末年始もご注文は通常通りお受けしております。

追記:イブから一夜明けたら、、、一面真っ白になってました[:てれちゃう:]

white christmas

Merry Christmas!!!

ショッピングカートがうまく作動していなかったようで大変ご迷惑をおかけしました。
さきほど修正、作動確認を終了しました!

現在は通常通りお使いいただけます。
ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。

vonCH.net

本日よりvonCH swiss brocante zakkaリニューアルオープンです。
日本時間では予定してた5日は過ぎちゃいましたが、スイス時間でなんかと間に合いました[:たらーっ:]

サイトのデザイン、制作から撮影に至るまでほとんどを一人でやっているのでこの夏からすごい時間を費やしました。
この日を迎えられて感無量です[:拍手:]

とは言え、、、新入荷商品の商品説明、モノグラムの更新がまだ追いついておりません。。。[:冷や汗:]
随時追加して行きますのでもうしばらくお待ちください。

気になる商品の詳細、今すぐ知りたいわ~!という方は商品ページからお問い合わせいただければ
お返事さしていただきます。

引き続き細かい設定などやりたいことは山ほどあるのですがなにはともあれ、お店再開です。
新しくなったvonCHを末永~くご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

vonCH swiss brocante zakka
YURiKO